ジャスティン・ビーバー新曲「Yummy」の日本語字幕付き“あま～い”ミュージックビデオを公開

ジャスティン・ビーバー（Justin Bieber）の新曲「Yummy」のオフィシャル・ミュージックビデオ（以下MV）が日本時間1月5日（日）未明にYouTubeで公開された。

同曲は、1月3日（金）にデジタル・リリースされた新曲。MVでは、自身のブランド・Drew Houseのフーディー（パーカー）に身を包み、髪もピンクに染めたジャスティンが高級レストランにやってきて、老若男女様々な人種の人々で賑わう店内に着席し、歌い始める。「Yummy（＝美味しい）」という曲名の通り、様々な料理をほおばりながら、次第にノッてきたジャスティン。フーディーを脱ぎ、最後はテーブルの上でダンスを披露する。

MVは、カナダ・バンクーバー出身で、アメリカ版『VOGUE』やカルヴァン・クラインなどファッション方面で活躍し、最近ではショーン・メンデス「イフ・アイ・キャント・ハヴ・ユー」、アリアナ・グランデ「イン・マイ・ヘッド」、トロイ・シヴァン「ブルーム」のMVも手掛けてきたビデオグラファー／フォトグラファーのバルディア・ゼイナリ監督が演出している。

MV公開、シングル・リリースに先駆けて、ジャスティン・ビーバーは自身のTwitterで、「ていうかさ、今夜、本当にジャスティン・ビーバー来ると思う？」と日本語を話す女性が登場する予告動画をアップ。ただし、オフィシャルMVには同シーンは登場していない。

なお、今回公開されたオフィシャルMVでは、クローズド・キャプションで日本語字幕が実装されている。「君が望むなら すぐに飛んでいくよ」「他にはいないよ 君が一番だから」「君が僕のレディーでとても嬉しい」「とってもおいしそうだ」といった、スウィートでセクシーな歌詞の内容を知ることができる。