ゴダール『勝手にしやがれ』『気狂いピエロ』新訳＆リマスター版が公開

ジャン＝リュック・ゴダール監督の映画『勝手にしやがれ』『気狂いピエロ』のデジタルリマスター版が7月23日から東京・新宿K's cinemaで公開される。

ジャン＝ポール・ベルモンドとジーン・セバーグが出演し、ヌーヴェルヴァーグの代表的な作品とされる『勝手にしやがれ』と、ゴダールと離婚したばかりのアンナ・カリーナとベルモンドが共演した『気狂いピエロ』。

今回は2作共に寺尾次郎による新訳の字幕付きで上映。マスターポジが消失している『気狂いピエロ』は今回のために撮影ネガをデジタル化し、新たな音ネガも復元したデジタルリストア版での上映となる。また上映にあわせてARUTA SOUPがデザインを手掛けた両作のオリジナルTシャツやトートバッグなども制作される。