まもなく開幕、川端康成原作：オペラ《眠れる美女》日本初演、直前舞台稽古レポート

2016.12.10
レポート
クラシック
舞台

　今年開館55周年を迎えた東京文化会館。これまでも同館リニューアルや45周年、50周年などの記念年に日本初演を行ってきた同館が、日本ベルギー友好150周年を記念し、こちらも刊行55周年となる川端康成の小説『眠れる美女』に基づくオペラ《眠れる美女～House of the Sleeping Beauties～》を日本初演する。

　長塚京三と原田美枝子のオペラ初出演のほか、東京でのクリエーションで第3夜の振付を伊藤郁女（かおり）自らが改訂し、東京版として新たに上演されることも注目だ。

　12月10日、11日の本番を前に、ここでは12月7日に行われたBO（Buehnenprobe mit Orchester＝オーケストラ伴奏舞台稽古）の様子をご紹介。

（2016.12/7 東京文化会館　Photo:J.Otsuka/TokyoMDE）

【第1夜】

【第2夜】

【第3夜】

オペラ「眠れる美女〜House of the Sleeping Beauties〜」
【日本初演／原語（英語）上演（日本語字幕付）・日本語台詞】
12/10（土）、12/11（日）各日15：00 東京文化会館
 
原作：川端康成（『眠れる美女』1961年、新潮社刊）
台本：ギー・カシアス、クリス・デフォート、マリアンヌ・フォン・ケルホーフェン
ドラマトゥルク：マリアンヌ・フォン・ケルホーフェン
作曲：クリス・デフォート
指揮：パトリック・ダヴァン
演出：ギー・カシアス
振付：シディ・ラルビ・シェルカウイ
 
老人（バリトン）：オマール・エイブライム
老人（俳優）：長塚京三
女（ソプラノ）：カトリン・バルツ
館の女主人（俳優）：原田美枝子
眠れる美女（ダンサー）：伊藤郁女
眠れる美女たち（コーラス）：原千裕
眠れる美女たち（コーラス）：林よう子
眠れる美女たち（コーラス）：吉村恵
眠れる美女たち（コーラス）：塩崎めぐみ
 
管弦楽：東京藝大シンフォニエッタ
美術：エンリコ・バニョーリ／アリエン・クレルコ
照明：エンリコ・バニョーリ
映像：アリエン・クレルコ
衣裳：ティム・ファン・シュテーンベルゲン
舞台監督：菅原多敢弘
共同制作：LOD（ベルギー）
 
問合せ：東京文化会館サービス 03-5685-0650
特設サイト http://www.t-bunka.jp/hsb/
東京文化会館 http://www.t-bunka.jp/
  • イープラス
  • 長塚京三
  • まもなく開幕、川端康成原作：オペラ《眠れる美女》日本初演、直前舞台稽古レポート