GACKT×二階堂ふみ『翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～』 堀田真由・高橋メアリージュンら滋賀＆埼玉のキャスト6名が明らかに
左上から時計回りに、くっきー！（野性爆弾）、堀田真由、高橋メアリージュン、津田篤宏（ダイアン）、天童よしみ、トミコ・クレア （C）2023 映画「翔んで埼玉」製作委員会
11月23日（木・祝）に公開される映画『翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～』から、新キャスト6名とキャラクタービジュアルが解禁された。
『翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～』は、前作『翔んで埼玉』から3年を経て公開される続編映画。『翔んで埼玉』は『パタリロ』の魔夜峰央氏が1982年に発表した同名漫画を実写映画化したもの。原作は、2015年に『このマンガがすごい！comics 翔んで埼玉』（宝島社）として30年ぶりに単行本として復刊されたことをきっかけに、テレビ番組、SNS、インターネットなどのメディアで多数取り上げられ、反響を呼んだ。初の実写化では、原作同様、東京都民から迫害を受ける埼玉県民が”埼玉解放戦線”を組み自由を求めて戦う姿をコミカルに描きつつ、伝説の埼玉県人・埼玉デュークや、埼玉県の永遠のライバル・千葉県の参戦など、新たな要素も盛り込まれた。東京都知事の息子／白鵬堂学院の生徒会長・壇ノ浦百美を二階堂ふみ、埼玉県出身の転校生・麻実麗をGACKTがそれぞれ演じてW主演を果たした。続編『翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～』では、GACKTと二階堂ふみのほか、加藤 諒、益若つばさ、小沢真珠、中原翔子らキャストが続投。滋賀の貴公子・桔梗魁役で杏、大阪府知事・嘉祥寺晃役で片岡愛之助が出演する。メガホンをとるのは、前作に引き続き『テルマエ・ロマエ』の武内英樹監督。
その昔、東京都民からひどい迫害を受けていた埼玉県人は自由を求め立ち上がった。麻実麗・壇ノ浦百美をはじめとする埼玉解放戦線の活躍により通行手形制度が撤廃され埼玉は平穏な日常を手に入れた。しかし、それは単なる序章に過ぎなかった。さらなる自由と平和を求め、埼玉の心をふたたびひとつにするため、埼玉解放戦線は次なる野望へと突き進む。遥か西の地・関西へと飛び火したこの事態は東西の天下を分かち全国をも巻き込む大事件へと発展していく。史上類を見ない壮絶なディスバトルの火蓋が今、切られようとしていた。
あらたに出演が発表されたのは、滋賀と和歌山の“解放戦線”メンバーを演じる6名。堀田真由が京都に潜む滋賀解放戦線員・近江美湖、くっきー！（野性爆弾）が妹思いの滋賀解放戦線員・近江晴樹を演じる。また、滋賀県大津市出身の高橋メアリージュンが、かつて滋賀解放戦線を率いた“滋賀のジャンヌダルク”役で出演。和歌山解放戦線員役で和歌山県田辺市出身の演歌歌手・天童よしみも登場する。さらに、滋賀解放戦線員役で滋賀県出身の津田篤宏（ダイアン）、和歌山の姫君役でサンフランシスコ出身のトミコ・クレアがキャストに名を連ねる。
堀田、くっきー！、高橋、天童のコメントは以下の通り
堀田真由（近江美湖 役）
前作『翔んで埼玉』を観て、続編があればぜひ出演したいと思っていたので、本当に嬉しいです。まさか滋賀をこんなにもメインに取り上げてもらえるなんて、滋賀県民として誇らしいです。私が演じた美湖は滋賀のために奮闘する姿が、健気でとても可愛らしいキャラクター。個性的なゲジゲジ眉毛がチャームポイントです（笑）。作中には関西人なら「あるある～」と思うようなものや、滋賀県民しか知らないようなとってもコアな内容までたっぷりと盛り込まれています。
滋賀県民代表として全国の皆さまに自慢できる、郷土愛たっぷりの作品になっています。ぜひ映画館でご覧ください。
野性爆弾・くっきー！（近江晴樹 役）
滋賀の代表になったような気がして嬉しいです。滋賀を背負って今もずっと仕事してるんで。僕があっての滋賀だし、滋賀があっての僕だから。でもこれだけは言わせてもらいますけど、監督の中でどういうイメージなんですか滋賀って？全然ちゃいますよ。藁でできた家ないですよ。うちもちゃんと普通の一軒家やし、あとこんな格好の奴おらんし。けど滋賀の変なところも描いているので、逆に滋賀の人は喜んでもらえるんちゃうかな。おいおい！そこの中坊！お前観ねえとな、でっけぇ古タイヤで頭ぶっ叩いてやるぞコノヤローお前！観ろ、ほら。行け！早く映画館に、行けよ！
高橋メアリージュン（滋賀のジャンヌダルク 役）
前作「翔んで埼玉」の大ファンなので、続編に出演することができて、とても嬉しいです。しかも地元の滋賀にスポットを当ててもらえるなんて…！ものすごくイジられてますが。けど滋賀県民の皆さんはもうイジられ慣れていると思うので、面白がっていただけるんじゃないかな？と思ってます。ちなみに私は台本を読んで爆笑しました（笑）ジャンヌダルクのような役を演じてみたかったので、まさか【滋賀のジャンヌダルク】のお話しをいただけてとても驚きました。イメージしていたものとは違いましたけど（笑）。
とても楽しい映画になっているので、ぜひ映画館でたくさん笑ってください！
天童よしみ（和歌山解放戦線員 役）
素晴らしいスタッフ、キャストの皆様によって、本当に素敵な作品が生まれたと思います。故郷である和歌山の一員として出演でき、とても嬉しいです。私の衣裳を見た共演者の方からは、「それ私服やろ！」なんて言われましたが、和歌山解放戦線員として誇りを持って、立ち向かわせていただきました。
撮影現場で一番衝撃的だったのは、やっぱりGACKTさんが演じる麗様のオーラです。近くにいるとクラっとします。
キャラクターもスケール感も前作から、さらにパワーアップしています。大迫力の映画になっていますので、是非劇場でご覧ください！
『翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～』は2023年11月23日（木・祝）全国公開。