ニューヨーク大停電の夜を舞台にした群像劇ミュージカル『Fly By Night～君がいた』上演決定

舞台制作カンパニーのconSept LLCのプロデュースによるMusical Dramaシリーズ第4弾『Fly By Night～君がいた』が2020年9月にシアタートラムと横浜赤レンガ倉庫1号館3Fホールで上演される。キム・ロゼンストック原案、ウィル・コノリー、マイケル・ミットニック、キム・ロゼンストック脚本・作詞・作曲の作品を基に、板垣恭一が日本語上演台本・訳詞・演出を手掛ける。出演は、内藤大希、青野紗穂、万里紗、遠山裕介、内田紳一郎、そして福井晶一、原田優一（ナレーター）。

物語は、1965年11月9日に実際に北アメリカとカナダを中心に起こった大停電（ニューヨーク大停電）をモチーフとしている。この停電で実際に約2500万人に及ぶ人々が暗闇の中で12時間過ごす事になったという記録が残っているが、はっきりとした原因は不明で、「UFOの攻撃があった」という話が都市伝説のように残っているほどの大事件だったという。極寒のニューヨーク、寒さと暗闇の中で人々は混乱し信号の停止で交通事故も多発したというが、ある場所では寄り添い暖をとりあったり、人が文明の利器を離れ互いを支えあったというエピソードも残っている。

生きていれば誰だって一度は人生の迷路に迷い込んでしまうこともある。 だが、そんな暗がりの中でも人は空を見上げ、輝く星を頼りに再び歩き始める。道標となるのは親や兄弟、友人や同僚、恋人や配偶者だったり、今はもう側にいない誰かなのかも知れないが、その誰かに巡り会えたおかげで、今日もまた私たちは希望を胸に前に進んでいける……。そんなロマンティックな停電の夜を舞台にした群像劇ミュージカルが本作『Fly By Night～君がいた』なのである。

「Fly By Night」には「夜間飛行」「夜逃げ」「胡散臭い」などの意味があるが、一方で「束の間の」「刹那の」という意味も持つ。物語の中にこの言葉がどのように散りばめられているのかもお楽しみのポイントとのこと。

主人公・ハロルドとしてconSept作品に初主演するのは、ミュージカル『レ・ミゼラブル』のマリウス役（2017年・2019年）などで活躍する内藤大希。その父親役を演じるのは『レ・ミゼラブル』のジャン・バルジャンとしても活躍する福井晶一で、今度は内藤と実際の親子を演じる。ダブルヒロインのダフネとミリアムに様々なジャンルの舞台で活躍目覚ましい青野紗穂と万里紗。ダフネに恋する新進作家にミュージカル界で急成長著しい遠山裕介。またハロルドの第2の父親的な存在であるサンドイッチ屋のオーナー・クラブルには自由劇場出身の内田紳一郎。そして、物語を進行するナレーター役に近年、演出家としても活躍する原田優一。 

日本語上演台本・訳詞・演出は、2019年度の読売演劇大賞で優秀作品賞を受賞したばかりの板垣恭一。また、音楽監督を同賞で上半期スタッフ賞にノミネートされた桑原まこが務める。