ブラック・アイド・ピーズ、シャキーラら参加の新アルバム『トランスレーション』リリースを発表

2020.6.12
ニュース
音楽

ブラック・アイド・ピーズ

ブラック・アイド・ピーズが、通算8作目となる新アルバム『トランスレーション』を6月19日(金)に発売することを発表。同時に、エル・アルファをフィーチャーした新曲「ノー・マニャーナ」をリリースした。

Epic Records移籍後第一弾となる同アルバムでは、ファーギーの脱退以降不在となっていた紅一点ヴォーカルのポジションにJ. レイ・ソウルが新加入。さらにシャキーラ、ニッキー・ジャム、オズナ、J バルヴィン、ベッキーGといったラテンミュージック勢や、フレンチ・モンタナ、タイガといった人気ラッパーたちも参加しているほか、J バルヴィンとの大ヒットコラボ曲「リトモ」も収録される。ヒップホップ、ラテン・ポップ、レゲトン、トラップをクロスオーバーさせた、彼らのどの過去作品とも一線を画した内容となっている。

日本盤CDは7月22日に発売予定となっており、「リトモ」のウィル・スミスの息子ジェイデン・スミスが参加したリミックスと、人気DJ=スティーヴ・アオキが手掛けたリミックスの2曲のボーナス・トラックを収録。また、現在iTunesでアルバムの予約をすると、新曲「ノー・マニャーナ」に加え、「リトモ」(X J バルヴィン)、「ママシータ」(X オズナ & J. レイ・ソウル)の計3曲を即入手できる。

なお、ブラック・アイド・ピーズは、2020年9月に開催される音楽フェス『SUPERSONIC』への出演も控えている。

リリース情報

ブラック・アイド・ピーズ| Black Eyed Peas
  
「ノー・マニャーナ」 X エル・アルファ|NO MAÑANA X El Alfa
配信中
https://lnk.to/bep_translation
 
ニュー・アルバム『トランスレーション』|Translation
2020年6月19日(金)配信
2020年7月22日(水)日本盤CD発売予定
全15曲+日本盤CDボーナストラック2曲収録
<国内盤CD>
SICP-6328 / 2,400円+税
歌詞・対訳・解説付き
 
<配信アルバム>
現在iTunesで予約をすると、「ノー・マニャーナ」(X エル・アルファ)、「リトモ」(X J バルヴィン)、「ママシータ」(X オズナ X J. レイ・ソウル)の計3曲が即入手可能
 
トラックリスト:
1. 「リトモ」 X J バルヴィン
2. 「フィール・ザ・ビート」 X マルーマ
3. 「ママシータ」 X オズナ X J. レイ・ソウル
4. 「ガール・ライク・ミー」 X シャキーラ
5. 「ヴィダ・ロカ」 X ニッキー・ジャム X タイガ
6. 「ノー・マニャーナ」 X エル・アルファ
7. 「トンタ・ラヴ」 X J. レイ・ソウル
8. 「セレブレイト」
9. 「トド・ブエノ」 X ピソ 21
10. 「ドゥーロ・ハード」 X ベッキーG
11. 「マブティ」 X フレンチ・モンタナ
12. 「アイ・ウォーク・アップ」
13. 「ゲット・ルース・ナウ」
14. 「アクション」
15. 「ニュース・トゥデイ」
16. 「リトモ・リミックス」 X J バルヴィン X ジェイデン*
17. 「リトモ(スティーヴ・アオキ・リミックス)」 X J バルヴィン*
*日本盤ボーナストラック
  • イープラス
  • Black Eyed Peas
  • ブラック・アイド・ピーズ、シャキーラら参加の新アルバム『トランスレーション』リリースを発表