『イタズラな恋愛白書』のタイリメイク版『In Time With You ~君の隣に~』が日本初放送開始、『2gether』のブライトも出演

2021.6.16
ニュース
映画

『In Time With You ~君の隣に~』 (c)Artop Media (Thailand) Co., Ltd.

CS放送局の衛星劇場が6月19日(土)深夜0時より、タイドラマ『In Time With You ~君の隣に~』の日本初放送を開始する。

同作は台湾で社会現象になったドラマ『イタズラな恋愛白書』のタイリメイク版で、アラサー男女の不器用でもどかしい恋模様が描かれている。タイドラマ版『イタズラなKiss』などを手掛けてきたバンディット・トーンディーが監督を務めた。

ヒロインのピムを演じるのは、2016年のオムニバスドラマシリーズ『Club Friday The Series Season 7』で脚光を浴びたモンチャノック・セーンチャーイピアンペン(モー)。もう1人の主演をアーラック・アモンスパシリ(ペー)が演じ、恋のライバル役として『2gether』のサラワット役を演じたワチラウィット・チワアリ―(ブライト)や、K-POPグループ2PMのニックンの妹のナタジャリー・ホラウェーチャグン(チョーリーン)らが出演する。

放送情報

ドラマ『In Time With You ~君の隣に~ 』
毎週(土)深夜0:00~2:00 ほか ※2話連続放送
CS放送局 衛星劇場にて 6月19日(土)より日本初放送
2020年/タイ
[監督]バンディット・トーンディー(オッド)
[出演]モンチャノック・セーンチャーイピアンペン(モー)、アーラック・アモンスパシリ(ペー)、チナウット・インタラクーシン(チン)、ワチラウィット・チワアリー(ブライト)、 ナタジャリー・ホラウェーチャグン(チョーリーン)
■ストーリー
ピムチャノック(ピム)はシューズメーカーの営業部で働く、おしゃれで美しいキャリアウーマン。正義感が強く、何でもストレートに発言してしまうのは玉に瑕だが、そのリーダーシップは高く評価されている。だが恋愛はというと、これまで数人の恋人がいたが最後には別れが待っていた。30歳の誕生日にも失恋し「男なんて」と思いながら焼け酒を飲む。
そんな彼女に新たな恋の予感が次々と訪れた。一人目は、アシスタントとして配属された5歳年下のニック。聡明で献身的に尽くしてくれる彼にピムの心は癒される。もう一人は学生時代の恋人、マーウィン(ウィン)。彼女に何も言わずに海外へ行った彼が帰国し、やり直したいとピムに謝罪してきた。ピムには、タナポン(ポン)という仲良しの男友達がいる。高校時代の同級生で、航空会社の地上職員として働く彼は、ピムが本音を打ち明けられる大親友だ。 母親は何かといえばポンとの結婚を勧めるが、友達としか見られないピムは母親の言葉にうんざりしていた。一方、ハンサムで優しいポンには言い寄ってくる女の子が大勢いた。でも彼女たちとの付き合いは長く続かず、そうしているうちに月日だけが過ぎていった。 二人は「お互いを好きになったりせず、ずっと友達でいる」と約束を交わし、「35歳までに結婚したほうが片方からお金をもらえる」という賭けをした。しかし、いつしかポンの心には、ある気持ちが芽生えていた。でも、それをピムに伝えることはできない。なぜなら、今までの関係を失うのが怖いから。そんなポンの本心を知らないピムは、一体誰を選ぶのか。過去にひどいことをした元恋人か、魅力的で可愛いアシスタントか。それとも...。
  • イープラス
  • タイの俳優/ドラマ
  • 『イタズラな恋愛白書』のタイリメイク版『In Time With You ~君の隣に~』が日本初放送開始、『2gether』のブライトも出演