【動画あり】大原櫻子の主演舞台『リトル・ヴォイス』稽古場レポート

初主演舞台×伝説の役への挑戦

舞台『リトル・ヴォイス』

『リトル・ヴォイス』が、日本で舞台化されると知り、驚いた方も多いのではないだろうか。なぜならLVは、もともとスターの歌マネを得意としていた女優・ジェーン・ホロックスのために生まれた役であり、ホロックスありきの作品だったからだ。原作は、1992年にロンドンで初演された舞台だが、日本では1999年公開の映画版『リトル・ヴォイス』でその名が知られるようになった。初演舞台でも映画版でも主人公・LVを務めたのが、ジェーン・ホロックス。その伝説の役に今回挑戦するのが、大原櫻子だ。

舞台『リトル・ヴォイス』

大原にとって、舞台出演３度目にして初の主演舞台となる。すでに多くの場で語られているとおり歌唱力には定評がある。それでもLV役を引き受けるには相当の覚悟がいっただろう。だからこそ歌唱シーンが近づくにつれ、観る側にもいくらかの緊張感があった。しかし大原が歌い始めた瞬間、稽古場の空気が変わった。

ホロックスによる元祖LVは、極めて完成度の高い声帯模写で、往年のスターたちをよみがえらせた。憑依というレベルで、歌う間、LVの顔は消えていた。一方で、大原のLVには血が通っているのを感じさせられた。大原LVのモンローのほうがチャーミングだったし、大原LVのシャーリー・バッシーのほうが覇気があった。大原の生の歌声の魅力は、ぜひとも劇場で体感してほしい。

舞台『リトル・ヴォイス』

もっと嫌な奴に！

見学した第２幕は、大原の歌唱シーンに加え、登場人物たちの人間性が浮き出てくる過程も見どころだ。聞こえてくる役者と演出・日澤雄介 （劇団チョコレートケーキ、第21回読売演劇大賞 優秀演出家賞受賞）のやり取りの中で印象的だったのは、マリーとレイへの「もっと嫌なやつに」という演出だった。

舞台『リトル・ヴォイス』

マリーは、恐ろしくよく喋る。気分の上下が激しく品がない。その役を引き受けたのが、元宝塚歌劇団星組トップスターの安蘭けいなのが面白い。稽古の合間、安蘭は、とあるシーンのウイスキーボトルの扱いについて日澤と意見交換しながら「こうかな？　こうもできますよ？」とやってみせ、台詞の意味合いを確かめていた。

その横では、セットの階段で高橋和也が動きを入念に確認し、集中を高めるようにストレッチをする。落ち目の芸能プロモーターという胡散臭い役どころだが、極めてセクシー。役に入っているせいなのか普段からなのか分らないが、高橋が終始大人の男の色気をふりまいているので、それにひっかかり振り回されるマリーに少し同情した。

舞台『リトル・ヴォイス』

鳥山昌克が演じるミスター・ブーには、登場のたびに（そでにいるキャストまで）笑わされた。風変わりなマリーの隣人・セイディ（池谷のぶえ）と、電話会社職員で照明を創るのが好きなビリー（山本涼介）は、レイやマリーのような強さはない。しかしLVに繊細な心で寄り添える人物として劇中のスパイスになっている。

舞台『リトル・ヴォイス』

舞台『リトル・ヴォイス』

緊張の途切れない……かと思えば、休憩になるとキャスト同士が声をかけあい、ふざけたり、大原もLVの表情から一転し手を叩いて笑顔をみせるなど、見学していても休憩中さえ飽きない稽古場だった。

舞台『リトル・ヴォイス』

本作は、ただの「内気な天才少女のサクセスストーリー」ではない。“大原櫻子の生歌が聴きたい”、“映画版のファンだからどんなものかみておこう”どんな動機でも、気持ちよく裏切ってくれる作品になるはずだ。『リトル・ヴォイス』は5月15日（月）より、東京で上演。その後、富山、北九州と巡演の予定。

取材・撮影・文＝塚田史香　動画＝登坂義之