青柳翔（劇団EXILE）主演『たたら侍』がアメリカの映画祭でグランプリに 同映画祭史上初の"主演男優賞”とあわせ2冠
左から、小林直己、錦織良成監督、青柳翔
現地時間2月1日、映画『たたら侍』が米・ルイジアナで開催されたシネマ・オン・ザ・バイユー映画祭の長編部門でグランプリを受賞。主演の青柳翔（劇団EXILE）は同映画祭史上はじめての主演男優賞に輝いている。
左から、小林直己、錦織良成監督、青柳翔
映画『たたら侍』はEXILE HIROが初プロデュースを務めた映画で、原作なしのオリジナル作品。戦国時代の島根・奥出雲の村を舞台に、生まれた時から伝説の鉄「玉鋼」をつくることを宿命づけられた男・伍介（青柳）が、葛藤や挫折を通して真の侍へと成長していく姿を描いた時代劇だ。青柳のほか、AKIRA（EXILE／EXILE THE SECOND）、小林直己（EXILE／三代目J Soul Brothers）が出演し、錦織良成監督がメガホンをとる。
青柳翔演じる伍介 （C）2017「たたら侍」製作委員会
2006年に創設されたシネマ・オン・ザ・バイユー映画祭は今年で12回目の開催を迎えた、ルイジアナ州で2番目に古い歴史を持つ映画祭。ルイジアナ州はジャズの発祥地ニューオリンズがあり、多様な文化で形成され芸術が盛んな土地だ。そこで開催される同映画祭は、アメリカの作品のみならず、ヨーロッパやアフリカなど多くの国の作品が上映されるのが特徴で、例年日本の作品も多く上映されている。今年は過去最多となる1,200を超える作品の応募があり、正式招待された160本を超える作品が1月25日からの8日間で上映された。『たたら侍』は同映画祭のクロージング作品に選ばれ、舞台挨拶に出席した青柳、小林、錦織監督が、アカディアナセンターに集まった300名の観客からスタンディングオベーションを浴びた。
シネマ・オン・ザ・バイユー映画祭『たたら侍』上映
シネマ・オン・ザ・バイユー映画祭『たたら侍』舞台挨拶
舞台挨拶では、現地メディアや映画ファンから「日本人が日本人らしい理由を、この映画を観ることで分かった」、「この映画は自分にとって新たなインスピレーションを与えてくれた」、「真の侍とは、戦うことだけでは無いことを知った」など、日本人の持つ精神や考え、日本の伝統文化に関する感想や質問が飛び交ったという。現地の反響に、青柳は「多様な文化があるルイジアナの方々に『たたら侍』という作品を観ていただき、日本の文化や伝統に対して多くの称賛をいただけたことが何よりも嬉しく思う」と喜びを語り、小林も「異なる文化においても通じる普遍的なメッセージが込められていると、改めて映画の素晴らしさを感じた」と感慨にひたっている。
また、上映後に行われた授賞式では、映画祭創設者のパット・マイアー氏が「人間の成長していく様が描かれており、それは、国や文化を超え、世界共通のテーマだ。そして、フィルム撮影をしたことで、日本の風景の美しさがとても伝わる。映画好きなら必ず観るべき映画だ」と賛辞を贈り、青柳に対しては、12年の映画祭史上初となる俳優に対する賞を与えている。
シネマ・オン・ザ・バイユー映画祭
『たたら侍』は、昨年9月にカナダで開催されたモントリオール世界映画祭の最優秀芸術賞受賞に始まり、インドのディレクターズ・フォートナイト・コルカタでグランプリ。同じくインドのチャトラパティ・シヴァージー国際映画祭では最優秀監督賞と最優秀貢献賞を受賞。ニュージーランドのオークランド国際映画祭で最優秀監督賞、最優秀撮影賞、最優秀助演男優賞、最優秀助演女優賞の4冠を達成している。今回の受賞は10個目の栄冠だ。
映画祭に参加した青柳、小林のコメントは以下のとおり。
青柳翔
主演男優賞をいただいたのは初めてのことでしたので、本当に光栄で嬉しく思います。ただそれよりも多様な文化があり、芸術が盛んなルイジアナの方々に「たたら侍」という作品を観ていただき、日本の文化や伝統に対して多くの称賛をいただけたことが何よりも嬉しく思っています。おかげさまで、多くの国の映画祭でたたら侍を上映していただいて、一人でも多くの方々に観ていただき、この作品に込められた、日本が世界に誇る伝統や精神、そして平和への想いというメッセージが届くことを願っております。
小林直己
グランプリをいただくことができ、大変嬉しく思います。また、過去12回開催されている今映画祭では、俳優への賞は無かったのですが、今作にて、主演の青柳翔が主演男優賞を授賞しました。映画祭のクロージング上映ということも光栄に感じましたし、上映後の質疑応答でも、日本の風景の美しさを含め、日本の文化・精神についても踏み込んだ質問も多くあり、異なる文化においても通じる普遍的なメッセージが込められていると、改めて映画の素晴らしさを感じました。アメリカ初上映となりましたが、温かく受け入れていただき安心しました。
映画『たたら侍』は5月20日（土） 新宿バルト９･TOHOシネマズ新宿 ほか全国公開。
（C）2017「たたら侍」製作委員会
監督・脚本：錦織良成
1300年の時を経て今日まで伝わる、唯一無二の鉄「玉鋼」を生み出す技「たたら吹き」。伝説の地・奥出雲でその伝統を守ることを宿命づけられた男が、侍にあこがれて旅に出た。のちに人はその若者を「たたら侍」と呼んだ。日本伝統の匠の技と気高い精神を継承することの大切さを、美麗で雄大な映像と共に描き出す。戦乱の世に、ひとりの未熟な青年が過ちを繰り返しながら生きる道を探し続ける物語。