京都の若手劇団・「睡眠時間」と「來來尸來」がカフカの『変身』を共創して上演

2020年8月30日（日）京都・三条のライト商會にて、睡眠時間×來來尸來 共創企画『変身』を上演することが発表された。

本公演は、京都で主に活動する若手劇団、小原藍率いる「睡眠時間」と出町平次率いる「來來尸來」が共同で舞台を制作するというもの。

「睡眠時間」は2018年に小原による単独ユニットとして始動し、『ままならないから』（2018）、『私が悲しいのは、あなたがわからないから』（2018）などを上演し、「不器用でうまくいかない人を愛してゆきたい」というコンセプトを掲げ、独自のマイノリティーの主張をポップに表出してきた。また、「京都学生演劇祭2019」で「京都学生演劇祭賞」「観客賞」「審査員賞」の3冠を受賞するなど、活躍している。

一方、2018年に結成され、異国への逃避行をモチーフに身近な町を想起させる作風に挑んできた「來來尸來」。出町を中心に『ログ』（2019）、『スパイア』（2019）などを発表し、独自の活動を続けている。

そんな「睡眠時間」と「來來尸來」が、本公演でチェコ出身のドイツ語作家、フランツ・カフカの代表作「変身」を原作とした舞台に挑む。長年に渡り、多くの解釈が議論されてきたカフカの「変身」を、本公演では両団体による新たな解釈を立体化すべく、手を取り合っていく。出町（「來來尸來」）が構成を、小原（「睡眠時間」）が演出を担当する。 

 

小原藍「睡眠時間」

最初に、展望について口にしたのは誰だったのでしょうか。口約束ような会話が、気づけばしっかりと実現に向けて漕ぎ出している事を、大変嬉しく思います。似ているようで、全く違った二団体。彩りよく、かつ明瞭に、この『変身』をお渡しする為に、さらに心強い仲間も引き入れて、私も、稽古場での日々を過ごしていこうと思います。

出町平次「來來尸來」

どこにいるのかを考えてる内に、いつの間にか目的地に辿り着いていることが多々あります。
知らない間に目的地に着くことはできても、目的地に居続けることは難しいなと感じます。2団体で共創すること。なんとなくでもおそらく作れますが、目的地に気づいて辿り着く為に話をしたいと思います。