松坂桃李＝トニー・ジャー！ 実写映画『モンスターハンター』から“モンハン言語”吹き替え肉焼きシーンを公開

3月26日（金）公開の映画『モンスターハンター』から“剣術トレーニング”シーンを切り取った本編映像が解禁された。

『モンスターハンター』は、2004年に第1作が発売され、シリーズ累計販売本数6,100万本（2020年1月15日現在）を誇る同名ゲームシリーズを実写映画化したもの。「モンハン」として親しまれる同ゲームは、雄大な自然の中で巨大なモンスターに立ち向かう“ハンティングアクション”を確立した作品だ。実写映画化でメガホンをとるのは、『モータルコンバット』や、『バイオハザード』シリーズなど、ゲームの実写化で成功を収めてきたポール・W・S・アンダーソン監督。主演には、アンダーソン監督のパートナーでもあるミラ・ジョヴォヴィッチを迎え、『マッハ！』『ワイルド・スピードSKY MISSION』『ドラゴン×マッハ！』などで知られるムエタイ超人トニー・ジャー、『ヘルボーイ』シリーズなどのロン・パールマン、TOHOシネマズ幕間CMや『神さまの言うとおり』で知られる山崎紘菜が出演している。

解禁されたのは、原作ゲームでもおなじみの“肉焼き”シーン。巨大モンスターとの戦いがひと段落し、密林に腰を下ろした主人公・アルテミス（ミラ・ジョヴォヴィッチ／吹替・本田貴子）とハンター（トニー・ジャー／吹替・松坂桃李）のやりとりを捉えた映像だ。松坂は、全編にわたってハンターが話す独特の“モンハン言語”を吹き替えることに。映像では、正確な意味は通じていないものの、アルテミスとハンターが何となくのニュアンスで通じ合い、楽し気に肉を頬張る様子が収められている。

『モンスターハンター』は3月26日（金）公開。