ロイヤル・オペラ『トゥーランドット』は、プッチーニ自身に起きた一大スキャンダルを反映?~『英国ロイヤル・オペラ・ハウス シネマシーズン2022/23』第9弾

2023.5.30
ニュース
動画
クラシック
舞台

『トゥーランドット』Alfred Kim as Calaf in Turandot, The Royal Opera ©ROH Tristram Kenton, 2014

画像を全て表示(6件)


英国はロンドンのコヴェント・ガーデン、ロイヤル・オペラ・ハウス(ROH)で上演された、ロイヤル・オペラ、ロイヤル・バレエ団による世界最高峰のオペラとバレエを、特別映像を交えてスクリーンで体験できる人気シリーズ『英国ロイヤル・オペラ・ハウス シネマシーズン2022/23』。その9作目は、プッチーニ最後のオペラ『トゥーランドット』だ。2023年6月2日(金)より、1週間限定にて全国公開となる。この度、石川了氏(ジャーナリスト)の解説とともに、本作の見どころを紹介しよう。

【動画】The Royal Opera: Turandot trailer


 

舞台は古代の中国。絶世の美女であり冷徹なトゥーランドット姫と結婚するために謎解きに挑むカラフ王子の物語。プッチーニが亡くなる直前まで手掛けた『トゥーランドット』は、1984年の初演からアンドレイ・セルバンの演出で、英国ロイヤル・オペラでも長く愛されてきた名舞台。壮大で豪華絢爛、ジャンルを超えてカバーされる世界的名曲「誰も寝てはならぬ」と共に、名匠パッパーノの指揮で蘇る傑作プロダクションである。

Production photo of Turandot, The Royal Opera ©ROH Tristram Kenton, 2013

実は物語誕生の裏に、ジャコモ・プッチーニの身に実際に起きたある事件が大きく関係しているのではないかと石川氏が解説。それが、“ドーリア・マンフレーディ事件”である。

Robin Leggate and Aleksandrs Antonenko in Turandot, The Royal Opera ©2017 ROH. Photographed by Tristram Kenton

1903年2月、プッチーニが自動車事故を起こしたあと、メイドとして16歳のドーリア・マンフレーディが雇われた。従順な彼女はプッチーニ夫妻に可愛がられるが、プッチーニが社交好きで女好きでもあり、嫉妬深い妻エルヴィーラは夫とメイドの関係を疑い、日に日にドーリアを誹謗中傷。妻からの執拗ないじめに耐えられなくなったドーリアは、1909年1月に自ら命を絶った。検視の結果、ドーリアが処女であることが判明し、マンフレーディ家は妻を告訴。プッチーニは多額の示談金と引き換えに和解し、ようやく事件は解決する。

Production photo of Turandot, The Royal Opera ©2017 ROH. Photographed by Tristram Kenton

 この事件について、石川氏は、「まるで韓流ドラマのようなスキャンダルは、当時のイタリアのメディアを連日賑わせ、その後のプッチーニ作品にも大きな影響を及ぼした」とコメントし、さらに、『トゥーランドット』では、エルヴィーラ(妻)とドーリア(メイド)のキャラクターが、それぞれ氷の姫君トゥーランドットと女奴隷リューに反映されているとも言われる。」と語る。ちなみにプッチーニ自身はドーリアとの関係をきっぱりと否定。プッチーニは「リューの死」を書き上げて、1924年11月29日に死去。未完となった『トゥーランドット』は、その後、弟子の作曲家フランコ・アルファーノが補筆して完成する。

Production photo of Turandot, The Royal Opera ©2017 ROH. Photographed by Tristram Kenton

さらに、石川氏はアリア「誰も寝てはならぬ」の魅力や国際色豊かな歌手についても言及し、最後に「ドーリア・マンフレーディ事件と『トゥーランドット』。プッチーニとエルヴィーラ、そしてドーリアの、ある意味、現代にも起こり得る人間ドラマに想いを馳せながら、大迫力のスクリーンと臨場感あふれる音響空間で鑑賞する『トゥーランドット』体験。ROH音楽監督アントニオ・パッパーノが導く圧巻の音楽絵巻を堪能したい」と締め括った。

Production photo of Turandot, The Royal Opera ©2017 ROH. Photographed by Tristram Kenton

※石川了氏(ジャーナリスト)『トゥーランドット』解説全文は下記URLにて閲覧可能です↓

石川了氏(ジャーナリスト)『トゥーランドット』解説全文はコチラ

上映情報

『英国ロイヤル・オペラ・ハウス シネマシーズン2022/23』
ロイヤル・オペラ『トゥーランドット』全3幕
The Royal Opera Turandot
 
【上映劇場】
北海道 札幌シネマフロンティア 2023/6/2(金)~2023/6/8(木)
宮城 フォーラム仙台 2023/6/2(金)~2023/6/8(木)
東京 TOHOシネマズ 日本橋 2023/6/2(金)~2023/6/8(木)
東京 イオンシネマ シアタス調布 2023/6/2(金)~2023/6/8(木)
千葉 TOHOシネマズ 流山おおたかの森 2023/6/2(金)~2023/6/8(木)
神奈川 TOHOシネマズ ららぽーと横浜 2023/6/2(金)~2023/6/8(木)
愛知 ミッドランドスクエア シネマ 2023/6/2(金)~2023/6/8(木)
京都 イオンシネマ 京都桂川 2023/6/2(金)~2023/6/8(木)
大阪 大阪ステーションシティシネマ 2023/6/2(金)~2023/6/8(木)
兵庫 TOHOシネマズ 西宮OS 2023/6/2(金)~2023/6/8(木)
福岡 中洲大洋映画劇場 2023/6/2(金)~2023/6/8(木)

 
【上映時間】3時間12分
 
【STORY】おとぎ話の時代の中国、北京。皇帝の娘トゥーランドットは絶世の美女だが、求婚する者に三つの謎を出題し、答えられなければ首をはねるという布令を出していた。だが諸国からの挑戦者は後をたたず、彼らは一人残らず処刑されていた。そこに祖国を敵に追われ流浪しているタタールの王子カラフがやってくる。生き別れになっていた父王ティムールと再会し喜ぶカラフ。年老いたティムールを支えてきた女奴隷リューは、カラフがかつて王宮で彼女に微笑んだことから彼を一途に思っていた。トゥーランドット姫の残酷な布令を知り初めは反発を覚えたカラフだが、姫を一目見た瞬間にその魅力に取り憑かれ、挑戦を決めてしまう。
 
【音楽】ジャコモ・プッチーニ(フランコ・アルファーノ補筆版)
【台本】ジュゼッペ・アダーミ、レナート・シモーニ (原作:カルロ・ゴッツィによる寓話劇「トゥーランドット」)
【指揮】アントニオ・パッパーノ
【演出】アンドレイ・ セルバン
【再演演出】ジャック・ファーネス
【美術・衣裳】サリー・ジェイコブス
【照明】F ・ミッチェル・ダナ
【振付】ケイト・フラット
【振付記譜】タチアナ・ノヴァエス・コエーリョ

 
【キャスト】
トゥーランドット姫:アンナ・ピロッツィ
カラフ:ヨンフン・リー
リュー:マサバネ・セシリア・ラングワナシャ
ティムール:ヴィタリー・コワリョフ
ピン:ハンソン・ユ
パン:アレッド・ホール
ポン:マイケル・ギブソン
アルトゥム皇帝:アレクサンダー・クラベッツ
官吏:ブレイズ・マラバ
児童合唱:ユース・オペラ・カンパニー

 
ロイヤル・オペラ合唱団(合唱指揮:ウィリアム・スポールディング)
ロイヤル・オペラハウス管弦楽団(首席客演コンサートマスター:ヴァスコ・ヴァッシレフ)

 
■公式サイト:http://tohotowa.co.jp/roh/
■配給:東宝東和
  • イープラス
  • 英国ロイヤル・オペラ
  • ロイヤル・オペラ『トゥーランドット』は、プッチーニ自身に起きた一大スキャンダルを反映?~『英国ロイヤル・オペラ・ハウス シネマシーズン2022/23』第9弾