吉田鋼太郎（演出・上演台本）で、シェイクスピア初期の傑作喜劇『間違いの喜劇』を上演　高校生無料鑑賞事業と一般公演でおくる特別企画

2026年11月22日（日）～ 12月2日（水）彩の国さいたま芸術劇場 大ホールにて、吉田鋼太郎演出・上演台本による、シェイクスピア初期の傑作喜劇『間違いの喜劇』が上演されることが決定した。

本公演は、「彩の国シェイクスピア・シリーズ」とは異なる枠組みの特別企画であり、埼玉県内の高校生を対象とした無料鑑賞事業と一般向け公演をあわせて実施。未来の担い手や観客を育むとともに、シェイクスピアに馴染みのない方から演劇ファンまで、あらゆる世代が劇場で楽しめる舞台を目指す、とのこと。

2024年に彩の国さいたま芸術劇場開館30周年特別企画として上演した『夏の夜の夢』は、13校・約4,000人の高校生が鑑賞。週末のみの一般公演も早々にほぼ完売となる反響を受け、今回、2年ぶりに本事業の実施が決定。演出・上演台本の吉田は、高校生向けに内容を平易にすることなく、緻密な読み解きで作品の魅力を活かし、初めてシェイクスピアに触れる方にも親しみやすい舞台を作り上げた。

今回上演する『間違いの喜劇』は、シェイクスピア初期の作品でありながら、吉田に「完成度が高い」と言わしめる一作。幼い頃に生き別れた二組の双子が偶然同じ町に居合わせたことから、人違いと思い違いが連鎖し、町中は大混乱へ。息つく間もないテンポで展開する勘違いの連続の一方、ラストでは家族の再会と再生の感動が待ち受けており、シェイクスピアの魅力を凝縮した作品と言える。

出演は、『夏の夜の夢』からの続投となる鍛治直人、太田緑ロランス、竹内カンナに加え、物語の中心となる二組の双子を、さいたまネクスト・シアター出身の鈴木彰紀、劇団AUNの齋藤慎平、オーディションからの抜擢となる奥村知史、小島久人が演じる。さらに原康義、谷川清美が物語のキーパーソンとして脇を固め、若手からベテランまで、吉田が信頼を寄せる実力派俳優が揃った。

初めての方も、観劇経験豊富な方も、大いに笑って感動できる『間違いの喜劇』に期待しよう。

吉田鋼太郎（演出・上演台本）　コメント

『間違いの喜劇』はシェイクスピアの最初の喜劇と言われています。そうらしいです。最初の喜劇？　イマイチなんじゃないの？　まだ未熟者でしょ、筆も乗ってないわけでしょ？　などと侮ってはいけないのです。一発目だからこその入魂ぶりが凄まじい。そして後にシェイクスピアが多くの作品にぶち込んでくる様々なテーマ、要素、仕掛けに満ち溢れた爆笑傑作喜劇に仕上がっているのだから驚きです。
このシリーズ第二弾。前回の『夏の夜の夢』で大活躍した俳優達も沢山出演します。
シェイクスピア初期のエネルギー全開の爆笑喜劇、どうぞお見逃しなきよう！