イージーリスニングの巨匠、ピエール・ポルトが28年ぶり来日コンサート開催
-
ポスト -
シェア - 送る
ピエール・ポルト
2026年11月27日(金)浜離宮朝日ホールにて『ピエール・ポルト ピアノ・コンサート』が開催される。28年ぶりの来日となる本公演に向けてオフィシャルインタビューが到着した。
11月27日、フランスの作曲家&ピアニストのピエール・ボルトが、28年ぶりに来日! オリジナルや名曲をニューアレンジで演奏する「ピアノ・コンサート」を開催する。アジア圏唯一の弟子で、作曲家&ピアニストの渡辺雄一がゲスト出演するのも話題。師弟によるハートウォーミングなひとときに心癒やされそう……。
「長い間、日本不在でしたから、コンサートで皆さんに会えるのはとてもうれしい。その間何をしていたかというと、パリの『ムーラン・ルージュ』で、上演作品の作曲に注力していました。1988年スタートの『フォルミダーブル』は12年間、次いで2000年からの『フェエリー(おとぎの国)』は、今日までずっと上演されています。今年の年末には28年のロングラン公演になります」
ポルトは、1944年、フランスのマルセイユ生まれ。自身のオーケストラを率いて初来日したのは1980年。ポール・モーリアやレイモン・ルフェーブルをはじめとする管弦楽のインストゥルメンタルが「イージーリスニング」「軽音楽」などと呼ばれて人気を博していた頃だ。
ポルトも、80年のデビューアルバム『夢見る国への旅』や、翌81年の『愛はルフラン』(共にビクター)などに収録した色彩感豊かな曲が好評で「音の印象派」「音の画家」などと呼ばれた。
「メロディーにハーモニーをつけるとき、自然の風物や印象あるいは映画の場面をよく浮かべるんです。そして、私の求めている色彩や私の内部から聞こえてくるメロディーを備えているオーケストレーションかどうかじっくり考えます。だから、このように表現されたのでしょうね」
TBS系の人気ハードボイルド刑事ドラマ「Gメン'75」(75~82年)の82年のテーマ音楽「アゲイン」、1985~97年に映画番組「金曜ロードショー」(日本テレビ系)で流れたテーマ曲「フライデーナイト・ファンタジー」など、往年の人の記憶に刻まれているだろうヒット曲が複数ある。
渡辺雄一
渡辺が新橋にあったヤクルトホールに来日中のポルトを訪ねたのは、87年のこと。作品やオーケストレーションの素晴らしさに魅了され、弟子入りを願い出たところ、受け入れてもらえた。以来、添削や来日時の面会アドバイスなどで腕を磨く。一番教わったのは「メロディーは純粋でなければいけない」だった。
「ええ、メロディーはシンプルで可能な限りピュアで、簡単に覚えられるものであるべきですから。しっかり学ぶように助言しました」とポルト。
渡仏しない19歳の少年を、なぜ弟子にしたのか?
「それは、音楽には国境がないので遠くまで旅をする必要はないからです(笑)。今では、オリジナル曲でコンサートをたくさんしていることをうれしく思っています。今回、彼は司会進行もしてくれるのですが、オリジナルを聴かせてくれるなら私は喜んで話しますし、私の曲を弾いてくれるなら、大いなる興味を持って注意深く聴くことになるでしょう」
ちなみに、フランス語を舞台袖で翻訳するのは、長年の朋友でフランスアート&文化の研究者・塩谷敬である。ポルトは、彼に曲の献呈もしている。
「私のコンサート・プログラムは、オリジナルから世界で何度も演奏されている曲まで、変化に富んでいます。今度の公演では、世界的テーマを伴ったサプライズを用意しています。世界的大スターたちによって不朽となった名曲の数々…。日本の皆さんに披露するのがとても待ち遠しいです。日頃からコンディションを維持するために、食事に注意を払って、ウォーキングや水泳をし、良い環境でよく眠るようにしています」
来日時にプライベートも充実させようと、コンサート後、1週間ほど日本滞在する。
「知らない街を妻と一緒に訪ねる予定です」
久々の日本を堪能できますよう。
取材・文=原納暢子
公演情報
ピエール・ポルト(ピアノ)
渡辺 雄一(友情出演・進行:作曲家・ピアニスト)
塩谷 敬(友情出演・通訳:静岡大学名誉教授)
・枯葉~愛の讃歌メドレー
・フライデーナイト・ファンタジー
・ワルツ・ノクターン(渡辺 雄一)他
全席指定・税込:S席¥8,000、A席¥7,000、U25席¥2,500