優美で笑いに溢れたウィーン・フォルクスオーパー「こうもり」開幕

ウィーン・フォルクスオーパー2016来日公演は、好評のうちに終了した「チャルダーシュの女王」に続いて20日からいよいよ「こうもり」の上演が始まった。オペレッタの代名詞ともいえる名作、その掛け値なしの本場もの、いわば「真打ち」の登場である。

このオペレッタが作曲された当時のシュトラウス・ファミリーの人気は非常に高く、ブラームスがそのメロディの才を羨んだほどだ（ちなみに「こうもり」初演の三年後、ブラームスは長年苦心した交響曲第一番を完成させている。そう、彼らはまったくの同時代人なのだ）。単独で演奏されることも多い序曲から始まって有名なアリア、ワルツにポルカ（「雷鳴と電光」によるバレエは第二幕の見せ場だ）の数々はそれだけでも聴衆を飽きさせることはない。数多くの登場人物たちの思惑が絡み合い、そこになりすましや入れ替わりも多用される筋書きは、言葉で説明しようとすればどうしても複雑になるが上演を見ればすべてが一目瞭然と、「こうもり」はお話も音楽も見事に機能する、舞台作品の鑑のような傑作なのだ。

キャラクターテノールとして長年活躍するハインツ・ツェドニクの演出はこの入り組んだ作品を手際よく整理し、しかも作品を知り尽くす歌手ならではの目配りが細部まで行き届いたものだ。ちょっとした歌手の出入りと歌詞がこうも上手くつながる舞台はそれだけでも楽しめてしまう。

ユーゲントシュティール調の装飾も美しいこの舞台では、オルロフスキー公爵の催すパーティーは大晦日に設定されており（これは監獄の日めくりカレンダーで示されるのだが、12月31日をめくると……）、ファルケ博士の復讐も、ロザリンデの浮気なアイゼンシュタインへの意趣返しも、すべては年越しの夜のオルロフスキー公爵の気晴らし。シャンパンの心地良い酔いの中で満場の笑いに変わって楽しいパーティーは終わる。酒、恋に歌と、オペレッタのすべてが詰まった作品はこの日も場内を魅了した。フォルクスオーパーの看板演目「こうもり」が”初日だから”と硬くなったりするわけもない。演技も音楽ダンスも、どこをとっても手なれたもので、スタンディング・オベーションの中初日の公演は終了した。休憩をはさんで約3時間半、とにかく楽しめる時間を過ごした。

キャスト勢でもっとも活躍したのがアデーレを演じたベアーテ・リッターであることは多くの皆さまに同意いただけるだろう。彼女は歌と演技、そして踊りとオペレッタのすべての要素で場内を魅了した。