ミュージカル『春のめざめ』、12月に浅草九劇で再演！オーディションから選ばれた出演者よりコメント到着

株式会社レプロエンタテインメントの主催により2022年7月に浅草九劇で上演された、ミュージカル『春のめざめ』が、2023年12月に同劇場で再演される（プレビュー公演：12月3日、本公演：12月5日～23日）。演出は、2022年同様、奥山寛が担当。出演者も、前回のように一般のオーディションから選ばれた実力のあるキャスト陣が、WEST/EASTの2チームに分かれてダブルキャスト上演をおこなう。

主役のメルヒオール役には、有馬爽人（ありま・さやと）と東島京（ひがしじま・みさと）。ヒロインのヴェントラ役には、北村沙羅（きたむら・さら）と内田未来（うちだ・みらい）がそれぞれダブルキャスト出演。他に、モーリッツ役を坂口湧久／江副貴紀、ヘンスヒェン役を田川颯眞／池田航汰、エルンスト役を天丸翼／平川聖大、ゲオルク役を脇卓史／山下真人、オットー役を熊野義貴／加賀谷奏音、イルゼ役を吉澤まゆう／井上花菜、マルタ役を小多桜子／バリオスアリアナ、アンナ役を那須愛理佳／菊田万琴、テア役を大原よしの／神山彬子、大人の男性役を松井工／森田浩平、大人の女性役を魏涼子／尹嬉淑が、それぞれ演じる。

メルヒオール役の有馬爽人は、音楽活動を中心に活動をしており、今回が初めてのミュージカル出演となる。同役・東島京は、今年の4月に、イギリス・ロンドンのミュージカルに出演し、舞台を中心に活躍している。ヴェントラ役の北村沙羅は、昨年の『春のめざめ』でヴェントラ役を好演し、今回が二回目の出演となる。同役・内田未来は、子供時代からミュージカルに出演し、舞台に映像にと活躍している。

ミュージカル『春のめざめ』（Spring Awakening）は、フランク・ヴェデキントが19世紀末のドイツを舞台に少年少女たちの思春期を通し、それに対する大人たちの抑圧、その結果として招くこととなる悲劇を書いた同名戯曲を原作として、スティーヴン・セイターの台本・歌詞と、ダンカン・シークの音楽によってリクリエイトされた、ロック・ミュージカルだ。オリジナル・プロダクションはオフ・ブロードウェイを経て2006年にブロードウェイ初演。リアルな性表現を含む作品ながら、完成度の高い舞台が観客たちの熱狂的支持を集め、第61回トニー賞ミュージカル部門では最優秀作品賞を含む8冠を受賞した。また、リア・ミシェル、ジョナサン・グロフ、ジョン・ギャラガーJR、スカイラー・アスティンら、初演当初は無名だったオリジナル・キャストたちは、本作をきっかけに注目を集め、今をときめく人気俳優へと羽ばたいていった。日本では、オリジナル・プロダクションに準拠した日本語版が2009年～2010年に劇団四季によって上演された（主役メルヒオールを柿澤勇人が演じた）。一方、2014年～2015年にはデフ・ウェスト・シアターによるリヴァイヴァル・プロダクション（演出：マイケル・アーデン）も、劇団の本拠地ロスアンゼルスで上演、2015年～2016年にはブロードウェイに進出、トニー賞（リヴァイヴァル作品賞）にもノミネートされた。

2022年7月に本作を上演した浅草九劇は、＜人を育む劇場＞というコンセプトのもと2017年3月に芸能の聖地・浅草に開業、貸館のみならず自主事業にも力を注ぎ、2021年からは、本格的なミュージカルを小劇場の距離感で楽しめる企画を開始した。その第一弾だったオフ・ブロードウェイミュージカル『キッド・ヴィクトリー』で演出を担当した奥山寛が、第二弾となる『春のめざめ』でも演出を手掛け、翻訳・訳詞は金子絢子が担当した（2023年12月も引き続き担当）。郷公演は、小劇場ながら千穐楽にはスタンディング・オベーションとなり、盛況のうちに幕を閉じ、2022年の浅草九劇【タイムライン】賞（実質的な観客賞）も受賞した。

以下、メルヒオール役の有馬爽人・東島京、ヴェントラ役の北村沙羅・内田未来から届いたコメントを紹介する。
 

■有馬爽人（WESTメルヒオール役）コメント

WEST メルヒオール役の有馬爽人です。
自分自身がこの作品を通して、舞台に立ち、メルヒオールとして生き続けられる事、そして何より皆様にお届け出来る事を心より嬉しく思います。
初の経験であるミュージカル。
幼い頃から音楽が大好きで、普段活動してるアーティストとしての音楽とは、また違った、新たな自分に出会う事が楽しみで仕方がありません。
『春のめざめ』W キャストという事もあり、色んな視点で、この作品の世界観を存分に楽しんで頂けたらなと思います。
私、メルヒオール。
皆様と出会える日を心より楽しみにしております。劇場でお待ちしております。

 

■東島京（EASTメルヒオール役）コメント

メルヒオール役を演じさせていただきます、東島京です。
まずこの素晴らしい作品に関わることができますこと、とても嬉しく光栄に思います。
すごく難しいお話ですが、十代の僕だからこそリアルに伝えられるものもあるのではないかと思うので、徹底的に悩んで向き合っていきたいと意気込んでいます。
子供でも大人でもない不安定な思春期に、少しずつ自分の居場所を見つけようともがく少年少女たちの姿を見て、お客様に「青春」という言葉で片付けてしまっている引き出しの奥に閉まってあるものを少しでも思い出していただき、何かを持ち帰っていただけますよう奮闘します。
ぜひ劇場に足をお運びいただけましたら嬉しいです。よろしくお願いいたします！

 
■北村沙羅（WEST ヴェントラ役）コメント

再びヴェントラを演じられること、心の底から光栄に思います。
昨年は心強い仲間たちと全力で役に向き合い、私の中で『春のめざめ』は宝物のような作品になりました。
再演されること自体が喜ばしく、出演するからにはより素敵な時間を作り上げる決意を持っています。
何より浅草九劇のあの距離感で再び演じられるのが楽しみで仕方がないです。
思春期の刹那的な生き様や儚さ美しさを、是非沢山のお客様に感じていただきたいです。新たな仲間たちや素敵な楽曲と共に、劇場でお待ちしております。

 

■内田未来（EAST ヴェントラ役）コメント

今回ヴェントラ役を演じさせていただけること、大変光栄に思います。『春のめざめ』という少年少女たちの魂の叫びに満ちた作品。その中で生きられる事が、今から楽しみでなりません。丁寧に、そして全身全霊で作品と向き合ってまいります。
毎日不安や希望、悲しみや喜びに振り回されながら過ごす日々は、時代は違っても何も変わりはありません。きっとどの世代の方にも胸に響くものがあるのではないでしょうか。
彼らが必死でもがきながら生きる姿を、ヴェントラと同じ10代の女の子として飾らずに演じていきたいです。
浅草九劇にてお待ちしております。