劇団チーズtheater、杉咲花主演映画『市子』の原作でもある代表作『川辺市子のために』を再演

2024年2月3日（土）～12日（月）新宿サンモールスタジオにて、劇団チーズtheaterによる『川辺市子のために』が上演されることが決定した。

無戸籍、東日本大震災、売春島、孤独死など社会的なテーマのオリジナル作品を描いてきた、チーズtheater。全国で公開中の杉咲花主演、映画『市子』の原作である劇団の代表作『川辺市子のために』を映画化記念として、再演する。

通常の戸籍は、子供が生まれ、自治体に出生届を提出することで作られる。しかし、何らかの事情でこの出生届が提出されず、戸籍のないまま生きている人たちがいる。無戸籍だ。そんな無戸籍の人々が日本には１万人以上もいる。この事実を元に、徹底的なリアリズムに拘った戯曲『川辺市子のために』が2015年に上演、誕生した。

本作は、サンモールスタジオ選定賞2015にて最優秀脚本賞を受賞。受賞理由は「モデルが間違いなく居ると思わされる圧倒的なリアリティ」と称され、その後2度の再演。多くの観客を魅了する人気作品となった。

それから8年後、『川辺市子のために』は『市子』とタイトルを変え、杉咲花を主演に迎え映画化された。『市子』は、2023年12月8日に全国公開。2023年10月にアジア最大級の国際映画祭である第28回釜山国際映画祭コンペティション部門のひとつであるジソク部門や、第36回東京国際映画祭Nippon Cinema Now部門にも正式出品された。

今回の上演では、初演から主人公・川辺市子を演じ続けてきた大浦千佳が再度、川辺市子役を演じることが決定。そのほか、演劇界の重鎮である寺十吾を迎え、映画『この日々が凪いだら』のサトウヒロキ、初演から川辺市子の母親川辺なつみ役を演じ続けている実力派女優田山由起など、総勢10名の多彩な出演者が決定。

劇団チーズtheaterの原点であり新たなチャレンジとなる本公演。映画を見て、原作が気になった方は、映画との違いを感じてみてはいかがだろうか。

大浦千佳　コメント

劇団チーズtheater の代表作であり、劇団化のきっかけにもなった舞台『川辺市子のために』。
今年、映画『市子』が公開され、たくさんの方に“川辺市子”という人物が広まっています。
2018年上演時に、無戸籍の当事者の方に舞台を観ていただく機会がありました。終演後に、「私たちのことを、取り上げてくれてありがとう」と言っていただいたことは、今でも忘れません。
今回、川辺市子役をやらせていただくことは、正直、辛く不安で恐いです。でも観てくだった方々が、何かを感じ取って、何かを想うことがあれば、それは川辺市子が広まることであり、社会の歪みを問えることだと願っています。是非、劇場で“川辺市子”を目撃してください。劇場でお待ちしております。

作・演出 戸田彬弘　コメント

自分のオリジナル戯曲である本作が、自分の手によって、杉咲花さんを筆頭に素晴らしいキャスト達によって映画化されました。
そんな劇団としても個人としても、それに演劇としても映画としても代表作となった『川辺市子のために』を再演出来ること、非常に嬉しくもあり、緊張もしています。
映画化するにあたり、戯曲を見つめ直しブラッシュアップしました。
ただ、それは映画という媒体に特化する為でもありました。演劇はまた違う作品です。
素晴らしい演劇体験を提供できるように、仲間と共に稽古をしていけたらと意気込んでいます。是非、映画も演劇も両方楽しんでください。お待ちしています。