坂東玉三郎、7年ぶりとなるニュー・アルバム『夢の中に君がいる』の発売が決定
坂東玉三郎
人間国宝・坂東玉三郎の7年ぶりとなるニュー・アルバム『夢の中に君がいる』が、2024年12月11日(水)に発売されることが決定した。
当代随一の女形として世界的名声を得ている五代目坂東玉三郎は、歌舞伎や舞台と並行してこの数年は、歌手としての活動にも力を入れている。青山ブルーノートでの定期的な公演をはじめ、全国各地でコンサートを中心に活動。2007年には、敬愛する越路吹雪の楽曲をカバーしたアルバム『邂逅~越路吹雪を歌う』を発表し、シンガーとしての才能を発揮。そして五代目 坂東玉三郎の襲名60年となる今年2024年、7年ぶりとなる新作アルバムをレコーディングし、発売する。
最近の玉三郎の音楽活動を支えてきた気心の知れたミュージシャンを従えたスタジオは、ピアニストでバンドマスターの三枝伸太郎を中心とした、ピアノ、ウッドベース、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロの6人編成にゲストミュージシャンを加え、アコースティックな生音にこだわったLIVE感あふれるレコーディングとなった。
坂東玉三郎 『夢の中に君がいる』
玉三郎が愛する楽曲たちへの愛をこめたカバーが中心で、往年のシャンソンやスタンダードからJポップまで、幅広い内容となっており、シンガーとしての裾野の広さを感じることができる。今年生誕100周年を迎えてさまざまなイベントが開催され盛り上がる越路吹雪のカバーも多数収録したばかりでなく、敬愛する井上陽水や玉置浩二のカバーに加え、玉三郎本人が訳詞を手掛けた、シナトラの歌唱でも知られるガーシュインの名曲「Someone to watch over me」や、本人がプロデュースするミュージカルの為に書き下ろされた「星降る夜に」も初レコーディングするなど、精力的な内容となっている。
坂東玉三郎『夢の中に君がいる』 DVD付
また、アルバムタイトルとなった『夢の中に君がいる』は、アルバムの1曲目を飾る、サルヴァトール・アダモの曲で、日本では詞・岩谷時子、越路吹雪の歌唱で知られている曲のカバーとなる。なお、引き続き来年にはこのシリーズの第二弾となるアルバムも計画されている。
坂東玉三郎 コメント
これまでの数年間、色々な会場でコンサートを開催させて頂きましたが、会場にお越しのお客様から「CDは無いのですか」というお言葉をかけて頂きました。
そこで、今までコンサートで歌って来たものを20曲集めて、新たなアルバムをリリースすることとなりました。
演奏家の皆さんも、ここ数年御一緒して来た方達です。
私の好きな外国の曲も入っていますし、井上陽水さん、玉置浩二さんという現在の日本を代表するアーティストの名曲も沢山入れさせて頂きました。
私が訳詞を担当した曲もありますし、作詞した曲もあります。
そして今回、松井五郎さんにも、「マイウエイ」を翻訳して頂きました。
このCDを皆様に愛聴していただけましたら幸いです。
リリース情報
2024年12月11日(水)発売
通常盤:UPCY-8028 税込¥3,300
DVD付きスペシャル盤:UPCY-8027 税込¥4,950
https://store.universal-music.co.jp/product/upcy8027/
https://store.universal-music.co.jp/product/upcy8028/
収録曲:
【CD】
1_夢の中に君がいる Written by Salvatore Adamo 日本語詞:岩谷時子
2_私の心はヴァイオリン Written by Jean Richepin / Miarka Laparcerie 日本語詞:岩谷時子
3_セ・シ・ボン Written by André Hornez / Henri Betti 日本語詞:岩谷時子
4_群衆 Written by Angel Cabral / Enrique Dizeo / Michel Rivgauche 日本語詞:岩谷時子
5_白い夜 Written by Charles Dumont / Sophie Makhno 日本語詞:岩谷時子
6_ノスタルジア Written by Jeronimo Pereira Braganca / Joaquim Luis Gomes 日本語詞:岩谷時子
7_Someone to watch over me Written by George Gershwin / Ira Gershwin 日本語詞:坂東玉三郎
8_My way Written by Claude Francois / Jacques Revaux / Gilles Thibaut 日本語詞:松井五郎
9_少年時代 作詞:井上陽水 作曲:井上陽水 / 平井夏美
10_つめたい部屋の世界地図 作詞・作曲:井上陽水
11_積み荷のない船 作詞・作曲:井上陽水
12_虹のできる訳 作詞・作曲:井上陽水
13_夏の終りのハーモニー 作詞:井上陽水 作曲:玉置浩二
14_星降る夜に 作詞:坂東玉三郎 作曲:長谷川雅大
15_最後のニュース 作詞・作曲:井上陽水
16_あなたがどこかで 作詞:松井五郎 作曲:玉置浩二
17_雨 作詞・作曲:玉置浩二
18_最後のワルツ Written by Norman Wallace 日本語詞:岩谷時子
19_水に流して Written by Michel Vaucaire / Charles Dumont 日本語詞:岩谷時子
20_愛の讃歌 Written by Édith Piaf / Margueritte Angele Monnot 日本語詞:岩谷時子
ミュージシャン:三枝伸太郎(ピアノ)、 川本悠自(ウッドベース)、吉田篤貴(ヴァイオリン)、吉田篤(ヴァイオリン)、 生野正樹(ヴィオラ)、ロビンデュプイ(チェロ)、飯田緑子(シンセサイザー・・・M-5, M-20)
■インタビュー
■つめたい部屋の世界地図
■私の心はヴァイオリン
■最後のニュース
■星降る夜に
■愛の讃歌
【坂東玉三郎Official HP】
https://www.tamasaburo-bando.com/
公演情報
日時:2024年11月15日(金)
日時:2024年11月16日(土)
日時:2024年11月23日(土・祝)
日時:2024年12月3日(火)~26日(木)
日時:2025年1月11日(土)~26日(日)
日時:2025年1月3日(金)~8日(水)