“アリス in アマノワールド”が、初冬の愛知に出現！ 奇才・天野天街と名古屋の演劇人らによる『不思議の国のアリス』上演

イギリスの数学者で論理学者、写真家、作家、詩人であったチャールズ・ラトウィッジ・ドッドソン（1832-1898）が “ルイス・キャロル”の名で記し、1865年に刊行された「不思議の国のアリス」。ドッドソンと交流のあったリドル家の三姉妹の次女、アリス・リドルをモデルとして生み出されたこの物語は、1871年には続編「鏡の国のアリス」も出版され、誕生から150年以上を経た今なお世界中の人々から愛され続けている、言わずと知れた児童文学の傑作だ。

これまでにも幾度となく映画化や舞台化されてきたのみならず、アートや音楽、ファッション、漫画、ゲームなどあらゆるジャンルのアーティストやクリエイターらに多大な影響やインスピレーションを与え続けてきた「不思議の国のアリス」がこの冬、東海ラジオの主催により愛知でも舞台化される。

『不思議の国のアリス 【ALICE Win Underground.】』と題された本作は、2022年11月19日（土）・20日（日）の2日間に渡り、愛知の「知多市勤労文化会館 つつじホール」にて上演。東海ラジオが初めてプロデュースする演劇公演として、演出には〈少年王者舘〉の天野天街を指名。また、プロデューサーの意向で〈日本劇作家協会東海支部〉に協力を仰ぎ、スタッフ・出演者ともに名古屋の演劇人を軸とした座組となっている。

今回の公演では、河合祥一郎 訳による角川文庫版「不思議の国のアリス」を原作とし、まず〈日本劇作家協会東海支部〉に所属する7名の劇作家──渡山博崇（星の女子さん／日本劇作家協会東海支部 支部長）、鏡味富美子、斜田章大（廃墟文藝部）、小林倫子（人魚座）、石丸承暖（しまい倶楽部／優しい劇団）、タチカズナ（群青アパートメント）、カズ祥（劇団あおきりみかん）が各パートの台本を執筆。それらを劇作家・演出家の鹿目由紀（劇団あおきりみかん）が統括して1本の台本にまとめ、演出・構成・潤色を天野天街が手掛ける。また、天野順一朗（（劇団「放電家族」／日本劇作家協会東海支部 副支部長）がドラマトゥルクの役割を担うという。

出演者は、公募により集まった33名に加え、天野天街とゆかりの深い石本由美、エレコ中西、木村文典、坂井遥香、田辺泰志、平野舞、フルカワタカシ（RIP）、森正吏の8名が特別出演。総勢41名が出演する大がかりな舞台となる。天野が唯一無二の師と仰ぐ松本雄吉が率いた〈維新派〉は、松本の逝去に伴い2017年に惜しまれつつ解散したが、今作では特別出演メンバーによる『路地の蒸気機関車』（作：松本雄吉　音楽：内橋和久）のシーンが劇中に盛り込まれ、在りし日の〈維新派〉がよみがえる、またとない機会となるのも見どころのひとつだ。

今作で演出・構成・潤色を担当する天野は、これまでにも小説では澁澤龍彦の「高丘親王航海記」、諏訪哲史の「りすん」や「尿意」、筒井康隆の「美藝公」、漫画では鈴木翁二の「マッチ一本の話」や「こくう物語」、しりあがり寿の「真夜中の弥次さん喜多さん」、林静一の「赤色エレジー」、映画では寺山修司の「田園に死す」…etc.数々の原作モノを手掛けてきた。

いずれの作品に於いても、原作を批評的な視点で一度バラバラに解体し、分析や解析を行い再構築することによって原作の本質を抽出し、それを“演劇でしか表せないものに変換する”という作業を行なってきた天野。今回の『不思議の国のアリス 【ALICE Win Underground.】』では、原作と鹿目の統括台本をもとに、一体どのような舞台を立ち上げるのか。詳細については後日改めて、演出家とプロデューサーのインタビュー及び、大所帯の稽古の様子、スタッフワークの一端などもまじえてお届けする予定につき、続報もどうぞお楽しみに。