ジュディ・ガーランド生誕100年記念(Part 6)スタジオ録音のベスト「ジュディ・イン・ラヴ」~「ザ・ブロードウェイ・ストーリー」番外編

コラム
動画
舞台
2022.5.22
ユニバーサル  ミュージックから6月8日にリリースされる、「ジュディ・ガーランド/ジュディ・イン・ラヴ」(UCCU-45041)¥1,980(税込)

ユニバーサル ミュージックから6月8日にリリースされる、「ジュディ・ガーランド/ジュディ・イン・ラヴ」(UCCU-45041)¥1,980(税込)

画像を全て表示(9件)


ザ・ブロードウェイ・ストーリー The Broadway Story [番外編]
ジュディ・ガーランド生誕100年記念(Part 6)スタジオ録音のベスト「ジュディ・イン・ラヴ」

文=中島薫(音楽評論家) text by Kaoru Nakajima

 
レコーディング中のガーランド Photo Courtesy of Scott Brogan

レコーディング中のガーランド Photo Courtesy of Scott Brogan

 今年2022年に生誕100年を迎える、ミス・ショウ・ビジネスことジュディ・ガーランド(1922~69年)。Part 3~5では、それを記念して、ユニバーサル ミュージックが6月8日にリリースする10タイトルのCDから、お薦めのアルバムを4作品紹介してきた(下記一覧参照)。今回は、Part 5で取り上げた「アローン」(1957年)に続き、彼女が1958年に発表した「ジュディ・イン・ラヴ」。ブルー・バラード集だった渋めの前作とは打って変わって、上記ジャケットでお分かりのように「陽」の雰囲気が横溢する楽しいアルバムだ。
 

■円熟期のガーランドを支えた名アレンジャー

「スタア誕生」(1954年)で〈スワニー〉を歌い踊るガーランドの撮影風景 Photo Courtesy of Scott Brogan

「スタア誕生」(1954年)で〈スワニー〉を歌い踊るガーランドの撮影風景 Photo Courtesy of Scott Brogan

 1939年の「オズの魔法使」でブレイク後、「若草の頃」(1944年)や「イースター・パレード」(1948年)など数々のMGMミュージカルに主演したガーランド。ところが過密スケジュールをこなすため、映画会社は10代の彼女に睡眠薬と興奮剤を交互に投与する。結果的に精神を病み、頻繁に撮影に穴を開けた事が原因で、1950年にMGMから解雇された。以降コンサートに活路を見出した後、1954年に「スタア誕生」で起死回生のカムバック。翌1955年に、キャピトル・レコードと契約を交わす。以前より声量は増し、表現力も格段の進歩を遂げた彼女にとって、キャピトル時代は正に円熟期。優れた録音を次々に発表した。

編曲家ネルソン・リドル(右)と Photo Courtesy of Scott Brogan

編曲家ネルソン・リドル(右)と Photo Courtesy of Scott Brogan

 「ジュディ・イン・ラヴ」は、ガーランドが1958年5~6月に録音したアルバム。ライヴ盤を別として、本作をベストに挙げるファンも多い。その大きな理由の一つが、編曲家ネルソン・リドル(1921~85年)とのコラボレーションだろう。彼こそは、アメリカを代表するポップス&ジャズ系の辣腕アレンジャー。フランク・シナトラとの仕事が最も有名だが、他にもナット・キング・コールやペギー・リー、エラ・フィッツジェラルドにディーン・マーティンら大物歌手と組み、数多くの名盤を世に送り出した。また、オペラ歌手のキリ・テ・カナワや、ロック&ポップス畑のリンダ・ロンシュタットが、スタンダード・ナンバーに挑戦するアルバムを製作する際、真っ先に名前を挙げた編曲家がリドルだった。

リドルが編曲を手掛けた、リンダ・ロンシュタットのスタンダード・ナンバー集「フォー・センティメンタル・リーズンズ」(1986年)。リドルにとって、生涯最後のアルバムとなった。

リドルが編曲を手掛けた、リンダ・ロンシュタットのスタンダード・ナンバー集「フォー・センティメンタル・リーズンズ」(1986年)。リドルにとって、生涯最後のアルバムとなった。

 

■一歩引いた編曲の妙味

 本作はタイトル通り、恋をした喜びを歌う珠玉のラヴ・ソング集だ。巻頭一曲目の〈ジング! ウェント・ザ・ストリングス・オブ・マイ・ハート〉が、まず素晴らしい。これはガーランドが、1935年9月にMGMのオーディションで歌った、彼女にとっては忘れられないナンバーだった。リドル指揮のビッグ・バンドの伴奏に乗って、「あなたが微笑めばメロディーが聞こえる。私の心の琴線は、音を立てて鳴り響くの」と弾むように歌うガーランド。天賦の才とも言える絶妙のスウィング感が見事で、こちらの気持ちも浮き立って来る。

オーディションを受けた頃、13歳のガーランド Photo Courtesy of Scott Brogan

オーディションを受けた頃、13歳のガーランド Photo Courtesy of Scott Brogan

 続くバラード〈捧ぐるは愛のみ〉はスタンダードの名歌。「あなたの誕生日には、ささやかな贈り物さえプレゼント出来ないけれど、愛だけならたっぷりあるわ」と、ペーソスを滲ませて優しく歌う。以降も、スウィング系ナンバーとバラードを歌いまくるガーランドに魅了されるが、やはり特筆すべきはリドルの秀逸なアレンジだ。彼女の明朗な声質とダイナミックな唱法を把握し、手の込んだ華やかな編曲で彼女のヴォーカルを完璧にサポートしている。そればかりか、歌い手と同じレベルで歌詞の重要性を理解していたリドルは、楽曲の持つストーリー性と歌詞の意味がリスナーにきちんと届くように、アレンジのみが突出しないよう留意した。錚々たる歌手たちから、引く手あまたなのも当然だったのだ。

リドル指揮のオーケストラをバックに歌える、いわばカラオケLP(1959年リリース)

リドル指揮のオーケストラをバックに歌える、いわばカラオケLP(1959年リリース)

 

■TVスペシャルとの連動企画「ジュディ」

 他には、「愛に見捨てられたと思っていたら、今度こそ本物の恋が訪れた」と高揚感を露わにする〈ディス・イズ・イット〉や、「トランペットを高らかに吹いて。私は愛されているから」と宣言する、コール・ポーター作詞作曲の〈アイ・アム・ラヴド〉など、日本ではあまり知られていない曲も、ガーランドによる小細工なしの直球型快唱で、聴き応えのあるヴァージョンとなった。歯切れ良くスウィングするビッグ・バンドのサウンドも圧巻で、前者では間奏に軽やかなヴィブラフォンのソロを絡めるなど、緩急自在の編曲に唸らされる。

これもリドルとのセッションより Photo Courtesy of Scott Brogan

これもリドルとのセッションより Photo Courtesy of Scott Brogan

 今回の生誕100年記念リリースには、もう一作リドルとの共作が含まれている。それが、1956年3月録音の「ジュディ」(日本初CD化)。「ジュディ・イン・ラヴ」と並び、ファン必携の一枚として評価が高い。こちらは、同年4月8日に全米で放映された、ガーランドのTVスペシャル「ジェネラル・エレクトリック・シアター」と並行して企画されたもの。番組は、アルバムからの楽曲を中心に構成された(音楽監督もリドルが担当)。現在この番組は、Youtubeで確認出来るが、ファッション写真で名高いカメラマン、リチャード・アヴェドンをヴィジュアル監修に招くなど演出に工夫が見られるものの、肝心のガーランドの歌に口パクが多く(喉を痛めていた)、生放送にも関わらずリアル感を欠く仕上がりに終わったのは惜しい。
 

■コンサートの定番となったナンバー

 「ジュディ」も、オープニングの〈カム・レイン・オア・カム・シャイン〉で一気に惹き込まれる。このアルバムの好評を受けライヴでも歌い、番外編VOL.2で取り上げたカーネギー・ホールのコンサート(1961年)では、満場総立ちのショウ・ストッパーとなったナンバーだ。ガーランドは、「誰にも負けないほどの深い愛情で、あなたを愛し続けよう。雨が降ろうと陽の光が照り付けようと」と、ありったけの情熱を込めてヒートアップ。彼女の歌を誘発し、競うように盛り上げるリドルのアレンジも実にスリリングだ。作詞作曲は、ジョニー・マーサー(詞)とハロルド・アーレン(曲)。アーレンは、「オズの魔法使」で彼女が歌い、終生のテーマ曲となった〈虹の彼方に〉の作曲家で、ガーランドが最も敬愛するソングライターだった。

「ジュディ・ガーランド/ジュディ」(UCCU-45039)¥1,980(税込)

「ジュディ・ガーランド/ジュディ」(UCCU-45039)¥1,980(税込)

 〈カム・レイン~〉以外にも、〈アイ・フィール・ア・ソング・カミング・オン〉と〈ラッキー・デイ〉が、このアルバムをきっかけにライヴ・ショウの十八番曲となる。余程編曲との相性が良かったのだろう。加えてバラード系も充実しており、〈ジャスト・イマジン〉や〈エイプリル・シャワーズ〉、クラリネット奏者ベニー・グッドマンの名演で知られる〈メモリーズ・オブ・ユー〉など、しっとりと情感を滲ませた歌唱も聴き逃せない。余談だがジャケットの写真は、冒頭でも触れた「スタア誕生」のハイライトとなった、約15分に及ぶ大メドレー〈トランクがゆりかご〉の中で、〈マイ・メランコリー・ベイビー〉を歌うガーランドだ。

リリース情報

ジュディ・ガーランド 生誕100周年 UHQCD名盤・レア盤セレクション
2022年6月8日リリース
2022年6月10日に生誕100周年を迎えるジュディ・ガーランド。映画『オズの魔法使い』のドロシー役で一躍スターとなり、その後も『スタア誕生』など数々の作品で名を馳せると共に抜群の歌唱力で世界を魅了した、20世紀を代表する伝説の女優・歌姫だ。レネー・ゼルウィガー主演の伝記映画『ジュディ 虹の彼方に』(2020)でそのドラマチック且つ悲劇的な人生が大きな話題を呼んだことも記憶に新しい。
 

そんなジュディ・ガーランドの生誕100周年を記念し、彼女が1955年以降キャピトルに残した名盤・レア盤から厳選された10タイトルが、UHQCDで再発されることが決定した。キャピトルから初のリリースとなった『ミス・ショー・ビジネス』、ジュディ初のライヴ盤『ガーランド・アット・ザ・グローヴ』、生前最期のスタジオ作品となった『ザ・ガーランド・タッチ』、愛娘ライザ・ミネリとの伝説の共演を収めた『ライヴ・アット・ザ・ロンドン・パラディアム』など、全10タイトル中実に9タイトルが日本初CD化という貴重な内容で、一部のタイトルはストリーミング配信もされておらずこれらのリイシューでしか聴くことが出来ないという大注目のラインナップだ。
 

非業の死を遂げて50年以上が経った今もなお多くのアーティストやオーディエンスから愛される不朽の歌姫、ジュディ・ガーランド。今回のリイシューは、彼女の魅力を一層深く知るには最適のシリーズとなっている。先着順で購入者特典も用意されているので、ぜひチェックしてみよう。

 

『ミス・ショー・ビジネス』 [UHQCD]
 
※日本初CD化
■アーティスト:ジュディ・ガーランド
■発売日:2022年6月8日
■価格:¥1,980 (税込)
■品番:UCCU-45038
■曲目:
1. This Is The Time Of The Evening / While We're Young
2. Medley: You Made Me Love You (I Didn't Want To Do It) / For Me & My Gal / The Boy Next Door / The Trolley Song
3. A Pretty Girl Milking Her Cow
4. Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody
5. Happiness Is Just A Thing Called Joe
6. Medley: Judy At The Palace / Shine On Harvest Moon / Some Of These Days / My Man / I Don't Care
7. Carolina In The Morning
8. Danny Boy
9. After You've Gone
10. Over The Rainbow
■レーベル:Capitol
■発売元:ユニバーサル ミュージック合同会社
■発売国:日本


 
『ジュディ』 [UHQCD]
 
※日本初CD化
■アーティスト:ジュディ・ガーランド
■発売日:2022年6月8日
■価格:¥1,980 (税込)
■品番:UCCU-45039
■曲目:
1. Come Rain Or Come Shine
2. Just Imagine
3. I Feel A Song Coming On
4. Last Night When We Were Young
5. Life Is Just A Bowl Of Cherries
6. April Showers
7. Maybe I'll Come Back
8. Dirty Hands, Dirty Face
9. Lucky Day
10. Memories Of You
11. Any Place I Hang My Hat Is Home
■レーベル:Capitol
■発売元:ユニバーサル ミュージック合同会社
■発売国:日本


 
『アローン』 [UHQCD]
 
※日本初CD化
■アーティスト:ジュディ・ガーランド
■発売日:2022年6月8日
■価格:¥1,980 (税込)
■品番:UCCU-45040
■曲目:
1. By Myself
2. Little Girl Blue
3. Me And My Shadow
4. Among My Souvenirs
5. I Gotta Right to Sing The Blues
6. I Get The Blues When It Rains
7. Mean To Me
8. How About Me
9. Just A Memory
10. Blue Prelude
11. Happy New Year
■レーベル:Capitol
■発売元:ユニバーサル ミュージック合同会社
■発売国:日本


 
『ジュディ・イン・ラヴ』 [UHQCD]
 
■アーティスト:ジュディ・ガーランド
■発売日:2022年6月8日
■価格:¥1,980 (税込)
■品番:UCCU-45041
■曲目:
1. Zing! Went The Strings Of My Heart
2. I Can't Give You Anything But Love
3. This Is It
4. More Than You Know
5. I Am Loved
6. I Hadn't Anyone Till You
7. I Concentrate On You
8. I'm Confessin' That I Love You
9. Do I Love You?
10. Do It Again
11. Day In - Day Out
■レーベル:Capitol
■発売元:ユニバーサル ミュージック合同会社
■発売国:日本


 
『ザ・レター』 [UHQCD]
 
※日本初CD化
■アーティスト:ジュディ・ガーランド
■発売日:2022年6月8日
■価格:¥1,980 (税込)
■品番:UCCU-45042
■曲目:
1. Beautiful Trouble
2. Love In The Village
3. Charley's Blues (Vocal solo by Charley LaVere)
4. The Worst Kind Of Man
5. That's All there Is, There Isn't Any More
6. Love In Central Park
7. The Red Balloon
8. The Fight
9. At The Stroke Of Midnight
10. Come Back
■レーベル:Capitol
■発売元:ユニバーサル ミュージック合同会社
■発売国:日本


 
『ザッツ・エンタテインメント!』 [UHQCD]
 
※日本初CD化
■アーティスト:ジュディ・ガーランド
■発売日:2022年6月8日
■価格:¥1,980 (税込)
■品番:UCCU-45043
■曲目:
1. That's Entertainment
2. Who Cares?
3. I've Confessed To The Breeze
4. If I Love Again
5. Yes
6. Puttin' On The Ritz
7. Old Devil Moon
8. Down With Love
9. How Long Has This Been Going On?
10. It Never Was You
11. Just You, Just Me
12. Alone Together
■レーベル:Capitol
■発売元:ユニバーサル ミュージック合同会社
■発売国:日本


 
『ザ・ガーランド・タッチ』 [UHQCD]
 
※日本初CD化
■アーティスト:ジュディ・ガーランド
■発売日:2022年6月8日
■価格:¥1,980 (税込)
■品番:UCCU-45044
■曲目:
1. "Lucky Day"
2. "I Happen to Like New York"
3. "Comes Once in a Lifetime"
4. "Judy at the Palace (Medley)"
5. "Happiness is a Thing Called Joe"
6. "Sweet Danger"
7. "You'll Never Walk Alone"
8. "Do I Love You?"
9. "More Than You Know"
10. "It's a Great Day for the Irish"
■レーベル:Capitol
■発売元:ユニバーサル ミュージック合同会社
■発売国:日本


 
『ガーランド・アット・ザ・グローヴ』 [UHQCD]
 
※日本初CD化
■アーティスト:ジュディ・ガーランド
■発売日:2022年6月8日
■価格:¥1,980 (税込)
■品番:UCCU-45045
■曲目:
1. Garland Overture
2. When You're Smiling (edit)
3. Zing! Went The Strings Of My Heart
4. Purple People Eater
5. Medley: You Made Me Love You / For Me And My Gal / The Trolley Song
6. When The Sun Comes Out
7. Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody
8. Over The Rainbow
9. After You've Gone
10. Pretty Girl (Milking A Cow)
11. Swanee
■レーベル:Capitol
■発売元:ユニバーサル ミュージック合同会社
■発売国:日本


 
『ライヴ・アット・ザ・ロンドン・パラディウム』 [UHQCD]
 
※日本初CD化
■アーティスト:ジュディ・ガーランド、ライザ・ミネリ
■発売日:2022年6月8日
■価格:¥1,980 (税込)
■品番:UCCU-45046
■曲目:
1. Overture: Over The Rainbow/Never Will I Marry/What Now My Love (Et Maintenant)/Liza (All The Clouds'll Roll Away)/The Travelin' Life/Smile/The Man That Got Away
2. Once In A Lifetime
3. Just In Time
4. Travelin' Life
5. Gypsy in My Soul
6. Hello, Dolly!
7. Together Wherever We Go
8. Medley: We Could Make Such Beautiful Music/Bob White (Whatcha Gonna Swing Tonight?)
9. Medley: Hooray For Love/After You've Gone/By Myself/'S Wonderful/How About You?/Lover, Come Back To Me!/You And The Night And The Music/It All Depends On You
10. Who's Sorry Now?
11. Smile
12. How Could You Believe Me When I Said I Love You When You Know I've Been a Liar All My Life
13. What Now My Love
14. Medley: Spoken Introduction/Take Me Along/If I Could Be With You (One Hour Tonight)/Tea ForTwo/Who?/They Can't Take That Away From Me/I Love A Piano/My Mammy
15. Make Someone Happy
16. Pass That Peace Pipe
17. Man That Got Away, The
18. Music That Makes Me Dance, The
19. Medley: When the Saints Go Marching In/Brotherhood of Man
20. He's Got the Whole World in His Hands
21. Never Will I Marry
22. Swanee
23. Chicago
24. Over the Rainbow
25. San Francisco
■レーベル:Capitol
■発売元:ユニバーサル ミュージック合同会社
■発売国:日本


 
『ライヴ!』 [UHQCD]
 
※日本初CD化
■アーティスト:ジュディ・ガーランド
■発売日:2022年6月8日
■価格:¥1,980 (税込)
■品番:UCCU-45047
■曲目:
1. Sail Away
2. Something's Coming
3. Just In Time
4. Get Me To The Church On Time
5. Never Will I Marry
6. Joey, Joey, Joey
7. Hey, Look Me Over
8. Some People
9. The Party's Over
10. It's A Good Day
11. That's All
12. Fly Me To The Moon
13. I Wish You Love
14. As Long As He Needs Me
■レーベル:Capitol
■発売元:ユニバーサル ミュージック合同会社
■発売国:日本
 
■購入者特典情報
共通特典:A4クリアファイル(先着順・限定)

 
■ジュディ・ガーランド リンク情報
本国公式サイト: https://judygarland.com/
ユニバーサルミュージック: https://www.universal-music.co.jp/judy-garland/

 
■ジュディ・ガーランド(Judy Garland)プロフィール
40~50年代に大活躍し、世界中で愛され続ける映画『オズの魔法使い』のドロシー役で日本でも一躍有名になった歌えるハリウッド女優。子役として出演した『オズの魔法使』で大人気を博し、以後も『スタア誕生』などで抜群の歌唱力を披露して1940~50年代のハリウッドを代表する大スターの一人となった。

「ザ・ブロードウェイ・ストーリー」連載一覧

■VOL.1 ヴォードヴィルについて https://spice.eplus.jp/articles/272803
■VOL.2 レヴューの帝王とオペレッタ https://spice.eplus.jp/articles/272837
■VOL.3 始まりは『ショウ・ボート』 https://spice.eplus.jp/articles/273021
■番外編『ハウ・トゥー・サクシード』 https://spice.eplus.jp/articles/273692
■VOL.4〈ホワイト・クリスマス〉を創った男(Part 1)https://spice.eplus.jp/articles/277083
■VOL.5〈ホワイト・クリスマス〉を創った男(Part 2)https://spice.eplus.jp/articles/277297
■番外編『23階の笑い』https://spice.eplus.jp/articles/278054
■VOL.6 クセがすごい伝説のエンタテイナーの話 https://spice.eplus.jp/articles/277650
■VOL.7 ガーシュウインの時代 https://spice.eplus.jp/articles/279332
■VOL.8 『ポーギーとベス』は傑作か? https://spice.eplus.jp/articles/280780
■番外編『屋根の上のヴァイオリン弾き』 https://spice.eplus.jp/articles/281247
■番外編 NTLive『フォリーズ』の見どころ https://spice.eplus.jp/articles/281886
■番外編 ブロードウェイにおける日系人パフォーマーの系譜 https://spice.eplus.jp/articles/282602
■番外編『メリリー・ウィー・ロール・アロング』 https://spice.eplus.jp/articles/284126
■番外編『メリリー~』の楽曲を紐解く https://spice.eplus.jp/articles/287784
■VOL.9 華麗なるロジャーズ&ハートの世界 https://spice.eplus.jp/articles/284275
■VOL.10 ロジャーズ&ハマースタインの『オクラホマ!』革命 https://spice.eplus.jp/articles/284942
■VOL.11 オリジナル・キャスト・アルバムの変遷 https://spice.eplus.jp/articles/286545
■VOL.12『回転木馬』の深層を探る https://spice.eplus.jp/articles/286701
■VOL.13『オン・ザ・タウン』とバーンスタイン考 https://spice.eplus.jp/articles/287000
■VOL.14 伝説の大女優ガートルード・ローレンスについて https://spice.eplus.jp/articles/287522
■番外編 『ピーターパン』を彩る珠玉の名曲と… https://spice.eplus.jp/articles/288946
■VOL.15 伝記映画に見る作詞作曲家コール・ポーター… https://spice.eplus.jp/articles/291617
■VOL.16 極彩色の映画版『南太平洋』と… https://spice.eplus.jp/articles/292019
■VOL.17『フィニアン 虹』で楽しむアステアの至芸と… https://spice.eplus.jp/articles/292610
■番外編 『マイ・フェア・レディ』特集 https://spice.eplus.jp/articles/294067
■番外編 チタ・リヴェラ・スペシャル https://spice.eplus.jp/articles/293721
■VOL.18 映画版『ブリガドーン』とジーン・ケリーの… https://spice.eplus.jp/articles/294703
■番外編 ダニー・バースティンが語るソンドハイム https://spice.eplus.jp/articles/296123
■番外編 公開記念『ウエスト・サイド・ストーリー』大特集 https://spice.eplus.jp/articles/296248
■番外編 ブロードウェイで最も愛されたダンサー https://spice.eplus.jp/articles/297132
■VOL.19 『紳士は金髪がお好き』のマリリン・モンローと… https://spice.eplus.jp/articles/298356
■VOL.20 「上流社会」で堪能する、コール・ポーターの… https://spice.eplus.jp/articles/298686
■番外編 ジェリー・ハーマンの生涯と『ラ・カージュ・オ・フォール』https://spice.eplus.jp/articles/299113
■VOL.21 知られざる『ザ・ミュージックマン』https://spice.eplus.jp/articles/299941
■VOL.22『フラワー・ドラム・ソング』の奇蹟 https://spice.eplus.jp/articles/300074
■VOL.23 作曲家ジューリィ・スタインと、彼の最高傑作『ジプシー』https://spice.eplus.jp/articles/301428
■番外編 ジュディ・ガーランド生誕100年記念(Part 1)https://spice.eplus.jp/articles/297225
■番外編 ジュディ・ガーランド生誕100年記念(Part 2)https://spice.eplus.jp/articles/301107
■番外編 ジュディ・ガーランド生誕100年記念(Part 3)https://spice.eplus.jp/articles/302137
■番外編 ジュディ・ガーランド生誕100年記念(Part 4)https://spice.eplus.jp/articles/302259
■番外編 ジュディ・ガーランド生誕100年記念(Part 5)https://spice.eplus.jp/articles/302688
■番外編 ジュディ・ガーランド生誕100年記念(Part 6)https://spice.eplus.jp/articles/302998
シェア / 保存先を選択